Mera Watan wahi hai by Allama Muhammad Iqbal

Mera Watan wahi hai- میرا  وطن  ووہی  ہے by Allama Muhammad Iqbal


CHISHTI NE JIS ZAMEEN MEIN PEGHAM-E-HAQ SUNAYA
NANAK NE JIS CHAMAN MEIN WAHDAT KA GEET GAYA
TATARIYON NE JIS KO APNA WATAN BANAYA
JIS NE HIJAZIYON SE DAST-E-ARAB CHHURAYA
MERA WATAN WOHI HAI, MERA WATAN WOHI HAI
YUNANION KO JIS NE HEERAN KAR DIYA THA
SARE JAHAN KO JIS NE ILM-O-HUNAR DIYA THA
MITTI KO JIS KI HAQ NE ZR KA ASAR DIYA THA
TURKON KA JIS NE DAMAN HEERON SE BHAR DIYA THA
MERA WATAN WOHI HAI, MERA WATAN WOHI HAI

TOOTE THE JO STARE FARAS KE ASMAN SE

PHIR TAAB DE KE JIS NE CHAMKAYE KEHKASHAN SE

WAHDAT KI LAIY SUNI THI DUNYA NE JIS MAKAN SE

MEER-E-ARAB  KO AAYI THANDI HAWA JAHAN SE

MERA WATAN WOHI HAI, MERA WATAN WOHI HAI       

BANDE KALEEM JIS KE, PARBAT JAHAN KE SEENA

NOOH-E-NABI KA AA KAR THEHRA JAHAN SAFEENA

RIFFAT HAI JIS ZAMEEN KI BAAM-E-FALAK KA ZEENA

JANNAT KI ZINDAGI HAI JIS KI FAZA MEIN JEENA

MERA WATAN WOHI HAI, MERA WATAN WOHI HAI


چشتی  نے  جس  زمین  میں  پیغم -ا  -حق  سنایا 
نانک  نے  جس  چمن  میں  وحدت  کا  گیت  گیا 
تاتاریوں  نے  جس  کو  اپنا  وطن  بنایا 
جس  نے  حجازیوں  سے  دست -ا -عرب  چھریا 
میرا  وطن  ووہی  ہے , میرا  وطن  ووہی  ہے  
یونانیوں  کو  جس  نے  حیران  کر  دیا  تھا 
سارے  جہاں  کو  جس  نے  علم -و -ہنر  دیا  تھا 
متی  کو  جس  کو  حق  نے  زر  کا  اثر  دیا  تھا 
ترکوں  کا  جس  نے  دامن  ہیروں  سے  بھر  دیا  تھا 
میرا  وطن  ووہی  ہے , میرا  وطن  ووہی  ہے 
ٹوٹے  تھے  جو  ستارے  فارس  کے  آسمان  سے 
پھر  تاب  دے  کے  جس  نے  چمکے  کہکشاں  سے 
وحدت  کی  لائی  سنی  تھی  دنیا  نے  جس  مکان  سے 
میر -ا -عرب   کو  آی  ٹھنڈی  ہوا  جہاں  سے 
میرا  وطن  ووہی  ہے , میرا  وطن  ووہی  ہے 
بندے  کلیم  جس  کے , پربات  جہاں  کے  سینہ 
نوح -ا -نبی  کا  آ  کر  ٹھہرا  جہاں  سفینہ 
رافت  ہے  جس  زمین  کی  بام -ا -فلک  کا  زینہ 
جنّت  کی  زندگی  ہے  جس  کی  فضا  میں  جینا 
میرا  وطن  ووہی  ہے , میرا  وطن  ووہی  ہے 
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s